Можете, но заезжать в Россию по визе, а значит по иностранному паспорту я не советую. Для России, несмотря на наличие у Вас действительных паспортов иных государств, Вы - только гражданин России, а граждане Российской Федерации согласно ст. 6 Закона РФ от 15 августа 1996 г. N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" должны осуществляь «выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию по действительным документам, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации».
Несоблюдение Вами этого требования может привести к административной, а то и уголовной ответственности.
Поэтому, если у Вас на руках нет действительных российских документов, то получите в консульстве РФ «Свидетельство на возвращение в Российскую Федерацию», по которому после проверки в России получите новый заграничный паспорт