Logo

Возз'єднання сім'ї.

Щоб возз'єднання сім'ї відбулося і відбулося без проблем, необхідно знати те, що вимоги, які ставляться до чоловіків / дружин громадян Німеччини та іноземних чоловіків / дружин (не громадянин ЄС, Австралії, Ізраїлю, Японії, Канади, Республіки Корея, Нової Зеландії або США) резидентів Німеччини, нерезидентів Німеччини - різні.

Підстави для возз'єднання іноземних членів сім'ї з іноземним резидентом Німеччини:
1. Дозвіл на перебування (ПМП, ТМП) в Німеччині;
2. Наявність достатньої для проживання сім'ї житлової площі;

Згідно з німецьким законодавством, достатньою є площа в розмірі 12 квадратних метрів на повнолітнього і 10 квадратних метрів на дитину дошкільного віку;
Договір оренди нерухомості і додаток до нього з точним описом приміщення, кількості його квадратних метрів, кількості кімнат і з зазначенням їх розміру, підписаний орендарем та орендодавцем, є документом, що підтверджує достатність (недостатність) житлової площі для проживання.

3. Наявність коштів, достатніх для забезпечення себе і членів своєї сім'ї.
Підтвердженням наявності достатніх коштів є самостійне утримання всіх членів своєї сім'ї без звернення за соціальною підтримкою держави;
Безперечним правом на возз'єднання зі своєю сім'єю володіє нерезидент, який має статус тимчасового проживання в Німеччині, шлюб якого був зареєстрований до його в'їзду на територію Німеччини і до отримання ним тимчасового дозволу на проживання (ТВП);
У разі укладення шлюбу після отримання здобувачем статусу тимчасового дозволу на проживання в Німеччині, право на возз'єднання не є абсолютним, рішення приймається співробітниками відомства у справах іноземців в індивідуальному порядку і, як правило, воно ґрунтується на високій матеріальної забезпеченості сім'ї іноземця.

Вимоги до чоловіка / дружини, дітей іноземного резидента Німеччини
Дружина / чоловік іноземця, який отримав ТВП в Німеччині на підставі робочої візи (§18 AufenthaltsG), повинні відповідати наступним вимогам:
•    бути повнолітнім;
•    мати мінімальні знання німецької мови, підтверджені сертифікатом на рівні А1,
однак для власників Блакитної карти ЄС (§ 19а AufenthaltsG) при возз'єднанні з членами сім'ї існують винятки:
•    чоловікові / дружині, неповнолітнім дітям не потрібно володіти німецькою мовою;
•    чоловік / дружина, неповнолітні діти можуть подавати документи на возз'єднання практично відразу після переїзду нерезидента в Німеччину для роботи за контрактом;
•    чоловік / дружина отримують право на здійснення трудової діяльності з моменту переїзду і отримання статусу ТВП в Німеччині.

Документи, які необхідні для возз'єднання сім'ї:
1)    Чоловік/дружина, який/яка проживає в Німеччині подає запрошення у вільній формі із зазначенням мети в'їзду «для спільного проживання в Німеччині»;
2)    Копія закордонного паспорта чоловіка/дружини, який проживає в Німеччині, і копію його/її виду на проживання (і дві копії сторінок з фотографією). Якщо чоловік/дружина громадянин Німеччини - копію його/її паспорта або закордонного паспорта (і дві копії сторінок з фотографією);
3)    Копія паспорту дружини/чоловіка, дітей іноземців яка/який /які в’їжджає, (і дві копії сторінок з фотографією). Паспорт повинен мати не менше чотирьох порожніх сторінок, повинен бути дійсним, як мінімум, ще шість місяців з моменту передбачуваного в'їзду до Німеччини і повинен бути виданий не більше ніж, дев'ять років тому;
4)    Загальногромадянський (внутрішній) паспорт з відміткою про реєстрацію (прописка) та його копія;
5)    Свідоцтво про укладення шлюбу;
6)    Підтвердження мовних знань претендентом на ПМП (ТМП), яке відповідає ступені А1 Європейської класифікації (сертифікат!), Наприклад, «STARTDeutsch 1" інституту ім. Гете;

Сертифікати інших екзаменаційних організацій також визнаються, якщо організація сертифікована за стандартами ALTE і має в приймаючій країні філію з відрядженими співробітниками.

Підтвердження базових знань німецької мови не вимагається, якщо:
• проживання претендента на ПМП (ТМП) в Німеччині носить тимчасовий характер або,
• претендент на ПМП (ТМП) в Німеччині має вищу освіту і відсутність знань німецької мови не є перешкодою для працевлаштування за його кваліфікацією або,
.• претендент на ПМП (ТМП) в Німеччині є громадянином однієї з держав ЄС, Австралії, Ізраїлю, Японії, Канади, Республіки Корея, Нової Зеландії або США або,
• іноземний чоловік/дружина має дозвіл на перебування в Німеччині на підставі §19, §19a, §20, §21, §25 абз. 1 або 2 або § 26 абз. 3 Закону про перебування (AufenthaltsG) або,
• претендент на ПМП (ТМП) в Німеччині володіє знаннями німецької мови в обсязі, достатньому для ведення розмови з німецьким співробітником під час подачі документів.

1)    Дві цілком заповнені німецькою мовою і підписані особисто заявником анкети «Заява на видачу дозволу на перебування». На кожен бланк заяви наклеюється фотографія на передбачене для цього місце;
2)    Додатково прикладається ще одна фотографія. Всі фотографії повинні бути однаковими і актуальними (макс. 6 місяців).

Перераховані вище документи є мінімально необхідними для подачі заяви і, як правило, для прийняття рішення по ній.
Генеральне консульство для прийняття остаточного рішення має право вимагати додаткові документи (Візовий кодекс, стаття 21 абз. 8).

УВАГА!!!
- Всі офіційні документи (свідоцтва РАГСу, нотаріальні написи і печатки, судові рішення) необхідно надати повністю, включаючи опис справи і обґрунтування всіх рішень;
- Всі офіційні документи крім тих, які були видані в Німеччині, повинні бути засвідчені штампом апостиль. Апостиль ставиться безпосередньо на оригіналі документа або на додатковому, скріпленому з оригіналом аркуші;
Внесені в апостиль відомості повинні відповідати міжнародним стандартам. Зокрема, у другому пункті апостиля має бути зазначено прізвище посадової особи, яка підписала офіційний документ. Запис «посадовою особою» є недостатнім.

- Нотаріально засвідчені копії затребуваного документа зі штампом Апостиль при подачі заяви, не визнаються.
- Якщо державою, в якій було видано офіційний документ, не ставляться апостилі, то необхідна їх легалізація в Посольстві Німеччини в даній державі.
- Всі вищеназвані документи необхідно надати разом із нотаріально засвідченим перекладом на німецьку мову;
- Кожен документ (включаючи переклад) подається в оригіналі з двома простими ксерокопіями;
- Заяви на видачу візи приймаються тільки за умови, що анкети заповнені повністю і до них додані всі необхідні документи. В іншому випадку документи не приймаються і необхідно знову записуватися на прийом;
- Документи, відправлені до Генерального консульства факсом / поштою, не можуть бути враховані при подачі заяви, за винятком тих випадків, коли вони були відправлені безпосередньо за вказівкою Візового відділу;
- Термін обробки заяви становить, як правило, не менше чотирьох тижнів, але може також становити кілька місяців. Тому рекомендується подавати заяву завчасно;
- Рішення по заяві приймається за участю компетентного відомства у справах іноземців в Німеччині. Про надходження відповіді з цього відомства Генеральне консульство повідомить вам негайно. Генеральне консульство не має інформації про хід обробки документів або про терміни прийняття рішення по поданій заяві.

Якщо ви є власником статусу ПМП (ТМП) в Німеччині або тільки плануєте свій переїзд, зверніться до нашого бюро. Ми допоможемо вам обрати найбільш оптимальний спосіб імміграції для вас і членів вашої сім'ї або в найкоротші терміни возз'єднатися з вашими близькими. У процесі підготовки проведемо детальну перевірку і підбір документів, необхідних для надання в одне з Генеральних консульств Німеччини в Україні та компетентне відомство у справах іноземців в Німеччині.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 4.30 (5 Votes)

Друк

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.