Вопрос: Здравствуйте Владимир.Подскажите пожалуйста: Нужно ли ставить апостол на свидетельстве о расторжении брака, который был расторгнут в немецком суде?
Ответ:
Если хотите использовать этот документ в какой-либо стрне, с которой Германия не имеет договора о взаимном признании официальных документов, то нужно обязательно.
Вопрос: Здравствуйте уважаемый Владимир.Хочу вас поблагодарить за быстрый ответ.Я бы хотела задать вам ещё один вопрос по себе ( Немецкое свидетельство о расторжении брака) .Нужно ли его легализовать для консула Украины в Германии? И имеет ли Украина договор о взаимном признании официальных документов на территории Германии?
Ответ:
В Германии не существует такого документа, как "Свидетельство о расторжении брака". Вместо такого документа в Германии достаточно предъявить решение суда о разводе!
Да, для украинских властей немецкие офоициальные документы, в том числе и решение суда о разводе, необходимо легализировать (проставлять штамп "Апостиль").
Вопрос: Брак заключили в Германии, затем развод. Есть решение суда, выслано представителем моих интересов в суде в Германии. Обратилась в бюро переводов, хотя немецкая сторона предоставила и перевод. Чтобы заверить нотариально и поставить апостиль. В бюро переводов мне отказали, сказав, что я требую невозможное. Хотя, свидетельство о браке переводили в РФ, заверили нотариально и ставили апостиль.
Ответ:
Сформулируйте внятно свой вопрос, а то я из этой информации не могу понять, что имекнно я должен подтвердить или опровергнуть.
Вопрос: Свидетельство о браке выдано в 1983 году в Узбекской ССР. Нужен Апостиль для подтверждения. Можете помочь?
Ответ:
На этот документ Вы апостиль не проставите, поскольку уже нет Узбекской ССР, но можно в Узбекистане получить повторное свидетельство о браке и в зависимости от страны в какой будет использоваться документ, проставить апостиль или пройти процедуру консульской легализации.
Вопрос: Здравствуйте. Моя мама умерла в Германии, нужно через суд сделать продление срока на наследство в Алтайском крае. Нужно ли для подачи заявления в суд ставить апостиль на свидетельство о смерти или будет достаточно, заверенного нотариусом в консульстве, перевода?
Ответ:
Правильно будет сделать апостиль на оригинале документа, а перевод свидетельства и апостиля сделать в России.
Вопрос: Здравствуйте! У меня брак был зарегистрирован в России, а развод в Германии, нужен ли апостиль на решении суда, для легализации развода в России. Заранее спасибо.
Ответ:
Да, необходим!
Вопрос: Здравствуйте!Я собираю документы для регистрации брака в Германии .Мне нужна Ваша помощь в получении Aпостиля свидетельства о браке и свидетельства о разводе в Молдове,Как это можно сделать?Благодарю
Ответ:
Помочь можем, но нужно больше информации. Перезвоните по тел 05112792623 с 10.00 до 18.00
Вопрос: Здравствуйте! Я гражданка Литвы. Живу в Германии для регистрации брака в Германии. .Мне нужна Ваша помощь в получении Aпостиля свидетельства о браке в г.Москве 1990 году
Ответ:
Я Вам помогу звоните 0511 2793623 или пишите на E-mail:
Вопрос: Я гражданка Украины мой будущий муж гражданин Германии ,ранее был женат у него есть решение суда о расторжении брака, на его нужно поставить апостиль.Где это можна сделать в Германии.
Ответ:
Что бы получить правильный ответ на Ваш вопрос мне нужно получить дополнительную информацию, в суде какой страны состоялся развод и в какой стране будет заключаться брак.
Вопрос: Развод был в Германии, брак будет заключаться в Украине.
Ответ:
Апостиль нужно проставить в Amtsgericht^e где проходил развод.